T-36/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0036
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503514SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3514
7.7.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 14. mája 2025 – Stevi a The New York Times/Komisia
(Vec T-36/23) ( 1 )
(Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkajúce sa textových správ medzi predsedníčkou Komisie a generálnym riaditeľom farmaceutického podniku Pfizer - Odmietnutie prístupu - Domnienka pravdivosti spojená s vyhlásením o neexistencii držby dokumentov - Nedostatok hodnoverného vysvetlenia umožňujúceho určiť dôvody neexistencie alebo neexistencie držby - Uchovávanie dokumentov - Zásada riadnej správy vecí verejných)
(C/2025/3514)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Matina Stevi (Brusel, Belgicko), The New York Times Company (New York, New York, Spojené štáty) (v zastúpení: B. Kloostra a P.-J. Schüller, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: P. Stancanelli, A. Spina a M. Burón Pérez, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyne domáhajú zrušenia rozhodnutia Európskej komisie C(2022) 8371 final z 15. novembra 2022, prijatého na základe článku 4 ustanovení týkajúcich sa vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331), týkajúce sa žiadosti o prístup ku všetkým textovým správam, ktoré si v období od 1. januára 2021 do 11. mája 2022 vymenili predsedníčka Komisie a generálny riaditeľ farmaceutického podniku Pfizer.
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Európskej komisie C(2022) 8371 final z 15. novembra 2022, prijaté na základe článku 4 ustanovení týkajúcich sa vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie, sa zrušuje.
2.
Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 112, 27.3.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3514/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)