T-104/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0104
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500166SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/166
13.1.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 13. novembra 2024 – PAN Europe/Komisia
(Vec T-104/23) ( 1 )
(Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Prípravné dokumenty Komisie týkajúce sa žiadosti o vnútornú revíziu vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/2049, pokiaľ ide o obnovenie schválenia účinnej látky cypermetrín - Čiastočné zamietnutie prístupu - Článok 4 ods. 2 nariadenia č. 1049/2001 - Výnimka týkajúca sa ochranu súdnych konaní)
(C/2025/166)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: A. Bailleux, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Burón Pérez a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Komisie C(2022) 9583 z 12. decembra 2022, ktorým jej Komisia čiastočne zamietla prístup k určitým dokumentom požadovaným podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331)
Výrok
rozsudku
1)
Žaloba sa zamieta.
2)
Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 179, 22.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/166/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)