T-127/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0127
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202501423SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/1423
10.3.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 22. januára 2025 – eClear/Komisia
(Vec T-127/23) ( 1 )
(Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Rozhodnutia v oblasti záväznej informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru - Odmietnutie prístupu - Pojem „dokument“ - Podstatná investícia - Výnimka týkajúca sa ochrany osobných údajov - Výnimka týkajúca sa ochrany obchodných záujmov tretej osoby)
(C/2025/1423)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: eClear AG (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: R. Thomas a J. Jasper, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Burón Pérez, A. Spina a M. Heller, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ žalobkyňa navrhuje zrušenie rozhodnutia Komisie C(2023) 3193 final z 8. mája 2023 v rozsahu, v akom sa v ňom poskytuje prístup iba k nedôverným zneniam platných rozhodnutí v oblasti záväznej informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru (ďalej len „rozhodnutia ZINZ“) a odmieta prístup k ostatným rozhodnutiam ZINZ prijatým v období od 1. januára 2004 do 14. septembra 2022
Výrok
rozsudku
1.
Oddiel 2.4 a oddiel 4 v rozsahu, v akom sa tento posledný uvedený oddiel týka neplatných rozhodnutí v oblasti záväznej informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru rozhodnutia Komisie C(2023) 3193 final z 8. mája 2023, sa zrušujú.
2.
Žaloba sa v zostávajúcej časti zamieta.
3.
Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 155, 2.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1423/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)