T-160/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0160
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500168SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/168
13.1.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 6. novembra 2024 – VO/Komisia
(Vec T-160/23) ( 1 )
(Verejná služba - Úradníci - Zaradenie do nižšej platovej triedy z dôvodu odbornej nespôsobilosti - Článok 51 ods. 1 písm. a) služobného poriadku - Interné vykonávacie ustanovenia k článku 51 služobného poriadku - Program podpory a nápravy - Sprievodný plán - Zodpovednosť - Majetková a nemajetková ujma)
(C/2025/168)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: VO (v zastúpení: É. Boigelot, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Hohenecker a G. Niddam, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 270 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha jednak zrušenia rozhodnutia Európskej komisie z 20. mája 2022 o jej preradení z platovej triedy AST 2, platového stupňa 3 do platovej triedy AST 1 platového stupňa 3 s účinnosťou od 1. júna 2022 a jednak náhrady majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorá jej z tohto dôvodu vznikla
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Európskej komisie z 20. mája 2022 o preradení VO z platovej triedy AST 2, platového stupňa 3 do platovej triedy AST 1, platového stupňa 3, s účinnosťou od 1. júna 2022, sa zrušuje.
2.
Komisia je povinná zaplatiť VO sumu 533,88 eura ako náhradu spôsobenej majetkovej ujmy.
3.
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
4.
Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 173, 15.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/168/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)