T-202/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0202
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503275SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3275
24.6.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 30. apríla 2025 – Kivikoski a i./Rada
(Vec T-202/23) ( 1 )
(Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie v roku 2022 - Rozhodnutie nepovýšiť žalobcu do platovej triedy AST 8 - Žaloba o neplatnosť - Záujem na konaní - Preukázanie vyhliadky na povýšenie - Prípustnosť - Článok 6 ods. 2 služobného poriadku - Multiplikačné sadzby - Článok 45 ods. 1 štatútu - Porovnanie zásluh)
(C/2025/3275)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Ville Kivikoski (Wezembeek-Oppem, Belgicko), Ottavia Maffia (Brusel, Belgicko), Peter Pristovnik (Brusel) (v zastúpení: N. de Montigny, advokátka)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a I. Demoulin, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobcovia sa svojou žalobou založenou na článku 270 ZFEÚ domáhajú zrušenia rozhodnutia Rady Európskej únie z 13. júla 2022 nepovýšiť ich do platovej triedy AST 8 v rámci povyšovania v roku 2022.
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Rady Európskej únie z 13. júla 2022 o nepovýšení pána Ville Kivikoského, pani Ottavie Maffie a pána Petra Pristovnika, do platovej triedy AST 8 v rámci povyšovania v roku 2022 sa zrušuje.
2.
Rada je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 205, 12.6.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3275/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)