T-219/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0219
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600641SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/641
9.2.2026
Rozsudok
Všeobecného súdu z 10. decembra 2025 – Bategu Gummitechnologie/Komisia
(Vec T-219/23) ( 1 )
(Hospodárska súťaž - Kartely - Dielce pre železničné podvozky - Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti - Nariadenie (EÚ) č. 1302/2014 - Technická špecifikácia interoperability týkajúca sa subsystému železničných koľajových vozidiel - Nesprávne právne posúdenie - Zjavne nesprávne posúdenie - Zneužitie právomoci - Zásada riadnej správy vecí verejných)
(C/2026/641)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Bategu Gummitechnologie GmbH (Viedeň, Rakúsko) (v zastúpení: G. Maderbacher, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Keidel a J. Szczodrowski, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Siemens AG (Mníchov, Nemecko) (v zastúpení: C. Steinle, I. Bodenstein a J. Langguth, advokáti), Stadler Deutschland GmbH (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: C. Heinichen a C. Laitenberger, advokáti)
Predmet veci
Žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Komisie C(2023) 1205 final z 15. februára 2023 o zamietnutí jej sťažnosti týkajúcej sa konania „AT.40492 – Fire Protection Bogies“, ktoré bolo prijaté podľa článku 7 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 zo 16. decembra 2002 o vykonávaní pravidiel hospodárskej súťaže stanovených v článkoch [101 a 102 ZFEÚ] ( Ú. v. ES L 1, 2003, s. 1 ; Mim. vyd. 08/002, s. 205).
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Bategu Gummitechnologie GmbH znáša okrem svojich vlastných trov konania aj trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii a spoločnosti Siemens AG.
3.
Spoločnosť Stadler Deutschland GmbH znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 216, 19.6.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/641/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)