T-222/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0222
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504151SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4151
4.8.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 18. júna 2025 – Arysta Lifescience/EFSA
(Vec T-222/23) ( 1 )
(Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkajúce sa postupu obnovenia schválenia účinnej látky captan - Rozhodnutie EFSA zverejniť úplný zoznam koformulantov v zložení na reprezentatívne použitie prípravku na ochranu rastlín Captan 80 WG týkajúce sa uvedenej látky - Výnimka týkajúca sa ochrany obchodných záujmov fyzickej alebo právnickej osoby - Prevažujúci verejný záujem - Nariadenie (ES) č. 1367/2006 - Informácie týkajúce sa emisií do životného prostredia)
(C/2025/4151)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Arysta Lifescience (Noguères, Francúzsko) (v zastúpení: D. Abrahams a Z. Romata, avocats)
Žalovaná: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) (v zastúpení: D. Detken, S. Gabbi a C. Pintado, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci S. Raes, E. Kairis a Z. Lejeune, avocats)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Claude Gruffat (Mulsans, Francúzsko), Benoît Biteau (Sablonceaux, Francúzsko) (v zastúpení: B. Kloostra, avocate)
Predmet veci
Žalobkyňa sa žalobou podľa článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia rozhodnutia Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA) zo 17. februára 2023, ktorým jej oznámil svoje rozhodnutie úplne zverejniť 3. marca 2023 zoznam koformulantov prítomných v zložení na reprezentatívne použitie prípravku na ochranu rastlín Captan 80 WG predloženom v rámci obnovenia schválenia účinnej látky captan.
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Arysta Lifescience znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA), Claude Gruffat a Benoît Biteau, vrátane trov konania týkajúcich sa konania o nariadení predbežného opatrenia, ktoré vynaložil EFSA.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 252, 17.7.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4151/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)