T-239/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0239
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504287SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4287
11.8.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 25. júna 2025 – Comité interprofessionnel du vin de Champagne a INAO/EUIPO – Nero Lifestyle (NERO CHAMPAGNE)
(Vec T-239/23) ( 1 )
(Ochranná známka Európskej únie - Námietkové konanie - Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie NERO CHAMPAGNE - Skoršie CHOP „Champagne“ - Relatívny dôvod zamietnutia - Článok 8 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2017/1001 - Článok 103 ods. 2 písm. a) a c) nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 - Ochranná známka obsahujúca CHOP - Výrobky, ktoré sú v súlade so špecifikáciou CHOP - Povinnosť odôvodnenia - Článok 94 nariadenia 2017/1001)
(C/2025/4287)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobcovia: Comité interprofessionnel du vin de Champagne (Épernay, Francúzsko), Institut national de l’origine et de la qualité (INAO) (Montreuil, Francúzsko) (v zastúpení: E. Varese, G. Righini a V. Mazza, avocates)
Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: D. Gája, splnomocnený zástupca)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom EUIPO a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Nero Lifestyle Srl (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: E. Cammareri a B. Marone, advokáti)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalobcov: Francúzska republika (v zastúpení: E. Timmermans a B. Travard, splnomocnené zástupkyne), Talianska republika (v zastúpení: S. Fiorentino, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci G. Caselli, avvocato dello Stato), oriGIn, organization for an International Geographical Indication network (Ženeva, Švajčiarsko) (v zastúpení: O. Vrins a N. Clarembeaux, avocats)
Predmet veci
Žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobcovia domáhajú čiastočného zrušenia rozhodnutia druhého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) zo 17. februára 2023 (vec R 531/2022-2).
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) zo 17. februára 2023 (vec R 531/2022-2) sa zrušuje v rozsahu, v akom ním bolo zamietnuté odvolanie proti rozhodnutiu námietkového oddelenia z 1. februára 2022 týkajúcemu sa slovnej ochrannej známky NERO CHAMPAGNE.
2.
Námietke sa vyhovuje, pokiaľ ide o výrobky a služby, ktoré patria do tried 33, 35 a 41 a pre každú z týchto tried zodpovedajú tomuto opisu:
—
trieda 33: „Vína v súlade so špecifikáciou chráneného označenia pôvodu ‚Champagne‘ “,
—
trieda 35: „Služby maloobchodného a veľkoobchodného predaja online a v obchodoch týkajúce sa vín s chráneným označením pôvodu ‚Champagne‘ “,
—
trieda 41: „Vzdelávanie, odborná príprava, zábava, kultúrna činnosť; redigovanie textov (okrem reklamných textov), umeleckých diel, periodických publikácií vrátane elektronických a digitálnych publikácií, redigovanie optických kompaktných diskov, kníh, časopisov, odborných časopisov, novín, časopisov a publikácií všetkých druhov (okrem reklamy) a vo všetkých formách vrátane elektronických a digitálnych publikácií; využívanie elektronických online publikácií, ktoré nie je možné stiahnuť; výroba videí; organizovanie kolokvií, seminárov, tvorivých dielní, konferencií, kongresov, kultúrnych alebo vzdelávacích stáží, organizovanie odborných alebo ľudových výstav a veľtrhov s kultúrnymi alebo vzdelávacími cieľmi; vydávanie kníh; elektronická edičná činnosť v malom; plánovanie večierkov; organizovanie školiacich kurzov; organizovanie súťaží a hier (vzdelávanie alebo zábava); verejné zobrazovanie diel vizuálneho a literárneho umenia na kultúrne alebo vzdelávacie účely; ochutnávky vína na vzdelávacie účely; vzdelávanie a odborná príprava v oblasti obchodu, priemyslu a informačných technológií; organizovanie a vedenie kolokvií, kongresov, konferencií, seminárov, obchodných a/alebo reklamných stáží; všetky uvedené služby sú určené na prezentáciu a využívanie potenciálu vín s chráneným označením pôvodu ‚Champagne‘ “.
3.
EUIPO a Nero Lifestyle Srl sú povinní nahradiť trovy konania vrátane trov konania pred odvolacím senátom, ktoré vznikli Comité interprofessionnel du vin de Champagne a Institut national de l’origine et de la qualité (INAO), ako aj trov konania, ktoré vznikli organizácii oriGIn, organization for an International Geographical Indication network.
4.
Francúzska republika a Talianska republika znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 223, 26.6.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4287/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)