T-263/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0263
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202503044SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/3044
10.6.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 30. apríla 2025 – Symrise/Komisia
(Vec T-263/23) ( 1 )
(Hospodárska súťaž - Kartely - Správne konanie - Rozhodnutie nariaďujúce inšpekciu - Článok 20 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1/2003 - Predmet a účel inšpekcie - Povinnosť odôvodnenia - Dostatočne závažné nepriame dôkazy - Ochrana súkromného života)
(C/2025/3044)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Symrise AG (Holzminden, Nemecko) (v zastúpení: T. Kuhn, M. Rust, T.-M. Wienke, L. Bär a G. Forwood, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Domecq, T. Franchoo a B. Cullen, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Komisie C(2023) 1103 final z 10. februára 2023, ktorým sa jej a všetkým spoločnostiam, ktoré priamo alebo nepriamo kontroluje, nariaďuje podrobiť sa inšpekcii v súlade s článkom 20 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 (vec AT.40826 – Rose).
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Symrise AG je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 235, 3.7.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3044/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)