T-503/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0503
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406097SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6097
21.10.2024
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 4. septembra 2024 – Sharif/Rada
(Vec T-503/23) ( 1 )
(Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu v Sýrii - Zmrazenie finančných prostriedkov - Obmedzenie vstupu na územie členských štátov - Ponechanie mena žalobcu v zoznamoch dotknutých osôb, subjektov a orgánov - Kritérium spojenia s členmi rodín Asadovcov a Makhloufovcov - Námietka nezákonnosti - Nesprávne posúdenia - Mimozmluvná zodpovednosť)
(C/2024/6097)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Ammar Sharif (Bejrút, Libanon) (v zastúpení: G. Karouni a K. Assogba, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: S. Lejeune a V. Piessevaux, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobca sa svojou žalobou po prvé domáha na základe článku 263 ZFEÚ zrušenia rozhodnutia Rady (SZBP) 23/1035 z 25. mája 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii ( Ú. v. EÚ L 139, 2023, s. 49 ), a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2023/1027 z 25. mája 2023, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii ( Ú. v. EÚ L 139, 2023, s. 1 ), a to v rozsahu, v akom sa ho tieto akty týkajú, a po druhé sa na základe článku 268 ZFEÚ domáha náhrady škody, ktorú údajne utrpel v dôsledku prijatia napadnutých aktov. Incidenčne sa na základe článku 277 ZFEÚ domáha určenia neplatnosti článku 27 ods. 2 písm. b) a článku 27 ods. 3, článku 28 ods. 2 písm. b) a článku 28 ods. 3 rozhodnutia Rady 2013/255/SZBP z 31. mája 2013 o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii ( Ú. v. EÚ L 147, 2013, s. 14 ), zmeneného rozhodnutím Rady (SZBP) 2015/1836 z 12. októbra 2015 ( Ú. v. EÚ L 266, 2015, s. 75 ), a článku 15 ods. 1a písm. b) nariadenia Rady (EÚ) č. 36/2012 z 18. januára 2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii, ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 442/2011 ( Ú. v. EÚ L 16, 2012, s. 1 ), zmeneného nariadením Rady (EÚ) 2015/1828 z 12. októbra 2015 ( Ú. v. EÚ L 266, 2015, s. 1 )
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Pán Ammar Sharif je povinný nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/63, 9. 10. 2023
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6097/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)