T-553/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0553
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505446SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5446
20.10.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 3. septembra 2025 – Latombe/Komisia
(Vec T-553/23) ( 1 )
(Prenos osobných údajov do Spojených štátov - Vykonávacie rozhodnutie Komisie, ktorým sa konštatuje primeranosť úrovne ochrany osobných údajov, ktorú zaručujú Spojené štáty - Právo na účinný prostriedok nápravy - Právo na súkromný a rodinný život - Rozhodnutia založené výlučne na automatizovanom spracúvaní osobných údajov - Bezpečnosť spracúvania osobných údajov)
(C/2025/5446)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Philippe Latombe (Nantes, Francúzsko) (v zastúpení: N. Coutrelis, J.-B. Soufron a T. Lamballe, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Calleja Crespo, A. Bouchagiar, H. Kranenborg a C. Ladenburger, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Írsko (v zastúpení: M. Browne, S. Finnegan a A. Joyce, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci S. Brittain, barrister, a C. Donnelly, SC), Spojené štáty americké (v zastúpení: B. Walsh, S. Barton a A. Finlay, solicitors, E. Barrington, SC, a D. Hardiman, barrister)
Predmet veci
Žalobca sa svojím návrhom podľa článku 263 ZFEÚ v podstate domáha zrušenia vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2023/1795 z 10. júla 2023 podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o primeranej úrovni ochrany osobných údajov na základe rámca pre ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA ( Ú. v. EÚ L 231, 2023, s. 118 ).
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Pán Philippe Latombe znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia, a to vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.
3.
Írsko znáša svoje vlastné trovy konania.
4.
Spojené štáty americké znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/348, 30.10.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5446/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)