T-613/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0613
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504757SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4757
8.9.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 23. júla 2025 – Flett/Komisia
(Vec T-613/23) ( 1 )
(Verejná služba - Úradníci - Prijímanie do zamestnania - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste - Riadiaci pracovníci v Komisii - Zamietnutie prihlášky - Vymenovanie iného kandidáta - Vada postupu pri prijímaní do zamestnania - Zjavne nesprávne posúdenie - Námietka nezákonnosti - Právna istota - Poverenie predsedníčky Komisie vedúcemu jej kabinetu - Zodpovednosť)
(C/2025/4757)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: James Flett (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: L. Levi, advokátka)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Brauhoff a A. Sauka, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci D. Waelbroeck a A. Duron, avocats)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 270 ZFEÚ sa žalobca, pán James Flett, domáha jednak zrušenia rozhodnutia Európskej komisie z 25. januára 2023, ktorým bola do funkcie hlavného právneho poradcu tímu pre obchodnú politiku a Svetovú obchodnú organizáciu právneho servisu Komisie vymenovaná iná osoba než on (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), a jednak náhrady škody, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku tohto rozhodnutia.
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Európskej komisie z 25. januára 2023 o vymenovaní hlavného právneho poradcu tímu pre obchodnú politiku a Svetovú obchodnú organizáciu v rámci právneho servisu Komisie sa zrušuje.
2.
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3.
Komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil pán James Flett.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/989, 27.11.2023
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4757/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)