T-618/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA0618
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504447SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4447
18.8.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 2. júla 2025 – ZY/Komisia
(Vec T-618/23) ( 1 )
(Verejná služba - Prijímanie do zamestnania - Oznámenie o výberovom konaní - Verejné výberové konanie EPSO/AD/394/21 - Rozhodnutie o nezapísaní mena žalobcu do rezervného zoznamu - Jazykový režim - Námietka nezákonnosti - Obmedzenie výberu druhého jazyka výberového konania na angličtinu alebo francúzštinu - Diskriminácia na základe jazyka - Záujem služby)
(C/2025/4447)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobca: ZY (v zastúpení: M. Velardo, advokátka)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: S. Chantre, E. Garello a L. Vernier, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyňa svojou žalobou podanou na základe článku 270 ZFEÚ navrhuje zrušenie rozhodnutia z 2. decembra 2022, ktorým výberová komisia verejného výberového konania EPSO/AD/394/21 po preskúmaní odmietla zapísať jej meno do rezervného zoznamu na účely prijímania administrátorov platovej triedy AD 7 v oblasti nazvanej „Vyšetrovania a operácie týkajúce sa boja proti podvodom v oblasti výdavkov [Európskej únie] a boja proti korupcii“.
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie z 2. decembra 2022, ktorým výberová komisia verejného výberového konania EPSO/AD/394/21 po preskúmaní odmietla zapísať meno ZY do rezervného zoznamu na účely prijímania administrátorov platovej triedy AD 7 do oblasti nazvanej v oblasti nazvanej „Vyšetrovania a operácie týkajúce sa boja proti podvodom v oblasti výdavkov [Európskej únie] a boja proti korupcii“, sa zrušuje.
2.
Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/1170, 4.12.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4447/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)