T-1049/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA1049
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504759SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4759
8.9.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 23. júla 2025 – Bloom/Komisia
(Vec T-1049/23) ( 1 )
(„Spoločná rybárska politika - Uznesenie IOTC o riadení zariadení na zhlukovanie rýb - Námietka Komisie - Zamietnutie žiadosti o vnútorné preskúmanie - Článok 10 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1367/2006 - Akt, proti ktorému je možné podať žiadosť o vnútorné preskúmanie - Pojem ‚ustanovenia, ktoré môžu byť v rozpore s právom životného prostredia‘ - Článok 2 ods. 1 písm. f) nariadenia č. 1367/2006“)
(C/2025/4759)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Bloom (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: F. Lafforgue, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Dawes, B. Hofstötter a D. Milanowska, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Blue Marine Foundation (Londýn, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: P. de Bandt a C. Binet, advokáti)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: A. Pérez-Zurita Gutiérrez a A. Gavela Llopis, splnomocnení zástupcovia), Francúzska republika (v zastúpení: B. Fodda, M. de Lisi, B. Travard a P. Chansou, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Európskej komisie z 30. augusta 2023, ktorým bola jej žiadosť o vnútorné preskúmanie z 11. mája 2023, týkajúca sa rozhodnutia Komisie o námietke voči uzneseniu Komisie pre tuniaky z Indického oceánu (IOTC) o riadení zariadení na zhlukovanie rýb v oblasti pôsobnosti, zamietnutá ako neprípustná.
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Európskej komisie oznámené spoločnosti Bloom listom z 30. augusta 2023 so značkou Ares (2023) 5917994, ktorým bola jej žiadosť o vnútorné preskúmanie listu Komisie, týkajúceho sa námietky proti uzneseniu č. 23/02 o riadení zariadení na zhlukovanie rýb v oblasti pôsobnosti Komisie pre tuniaky z Indického oceánu, zamietnutá ako neprípustná, sa zrušuje.
2.
Komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania spoločnosti Bloom.
3.
Španielske kráľovstvo, Francúzska republika a Blue Marine Foundation znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/461, 3.1.2024 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4759/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)