T-1101/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA1101
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505829SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5829
10.11.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 24. septembra 2025 – AQ/ECHA
(Vec T-1101/23) ( 1 )
(Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES)č. 1049/2001 - Dokument týkajúci sa oznámení o vývozoch nebezpečných chemikálií, ktoré sú v Únii zakázané alebo prísne obmedzené - Rozhodnutie ECHA poskytnúť prístup tretej osobe - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov - Proporcionalita)
(C/2025/5829)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: AQ (v zastúpení: C. Mereu a M. Grassi, advokáti)
Žalovaná: Európska chemická agentúra (v zastúpení: C. Buchanan a B. Broms, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci G. Gilmore, barrister)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia Európskej chemickej agentúry (ECHA) zo 14. septembra 2023 vydaného v rámci konania o prístupe k dokumentom ATD/040/2023.
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
AQ je povinná nahradiť trovy konania vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia na Všeobecnom súde.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/757, 22.1.2024 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5829/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)