T-1148/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA1148
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506132SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6132
8.12.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 22. októbra 2025 – PAN Europe/Komisia
(Vec T-1148/23) ( 1 )
(Prípravky na ochranu rastlín - Spôsoby identifikácie neprijateľných koformulantov v prípravkoch na ochranu rastlín - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2023/574 - Zamietnutie žiadosti o vnútorné preskúmanie - Článok 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1367/2006 - Kontrola koformulantov - Článok 27 nariadenia (ES) č.1107/2009)
(C/2025/6132)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: A. Bailleux, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Becker, D. Milanowska, F. Le Bot a M. ter Haar, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: CropLife Europe (v zastúpení: D. Abrahams a Z. Romata, avocats)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia obsiahnutého v liste Európskej komisie s referenčným číslom Ares(2023) 6685241 z 3. októbra 2023, ktorým sa zamieta žiadosť o vnútorné preskúmanie vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2023/574 z 13. marca 2023, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá identifikácie neprijateľných koformulantov v prípravkoch na ochranu rastlín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ( Ú. v. EÚ L 75, 2023, s. 7 ), podľa článku 10 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1367/2006 zo 6. septembra 2006 o uplatňovaní ustanovení Aarhuského dohovoru o prístupe k informáciám, účasti verejnosti na rozhodovacom procese a prístupe k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia na inštitúcie a orgány Európskej únie ( Ú. v. EÚ L 264, 2006, s. 13 ).
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/2045, 18.3.2024 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6132/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)