T-1193/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TA1193
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504762SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4762
8.9.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu zo 16. júla 2025 – Rimorchiatori Riuniti Panfido & C./CINEA
(Vec T-1193/23) ( 1 )
(
„
Rozhodcovská doložka - Žaloba o neplatnosť - Nástroj na prepájanie Európy (NPE) - Viacročný pracovný program na rok 2014 ‚Morské diaľnice‘ - Akcia ‚Poseidon Med II‘ - Dohoda o grante - Vyplatenie zostatku - Vrátenie zálohových platieb - Neukončená činnosť“)
(C/2025/4762)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. Srl (Venise, Taliansko) (v zastúpení: M. Solveni, avocat)
Žalovaná: Európska výkonná agentúra pre klímu, infraštruktúru a životné prostredie (CINEA) (v zastúpení: I. Ramallo, N. Kopietz a V. Bard, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Duron, avocate
Predmet veci
Žalobkyňa sa svojou žalobou domáha, aby Súdny dvor rozhodol, v prvom rade na základe článku 272 ZFEÚ, že správne vykonávala činnosť, za ktorú bola zodpovedná v rámci akcie „Poseidon Med II“, že má nárok na plnú výšku grantu na túto činnosť a že Európska výkonná agentúra pre klímu, infraštruktúru a životné prostredie (CINEA) je povinná zaplatiť jej zostávajúcu sumu vo výške 3 308 761,60 eura, a subsidiárne, na základe článku 263 ZFEÚ, že zrušenie listu CINEA z 9. októbra 2023 s referenčným číslom Ares(2023)6844841, podľa ktorého sa stupeň dokončenia činnosti, za ktorú bola zodpovedná, v podstate rovná 0 %.
Výrok
rozsudku
1)
Žaloba sa zamieta.
2)
Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. Srl je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/1874 z 11.3.2024 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4762/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)