T-116/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TB0116
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500187SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/187
13.1.2025
Uznesenie
Všeobecného súdu zo 14. novembra 2024 – Medel a i./Komisia
(Vec T-116/23) ( 1 )
(Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (EÚ) 2021/241 - Dohoda o financovaní a dohoda o úvere medzi Komisiou a Poľskom - Profesijné združenie - Neexistencia priamej dotknutosti - Zjavná neprípustnosť)
(C/2025/187)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Magistrats européens pour la démocratie et les libertés (Medel) (Štrasburg, Francúzsko), International Association of Judges (IAJ) (Rím, Taliansko), Association of European Administrative Judges (AEAJ) (Trevír, Nemecko), Stichting Rechters voor Rechters (Haag, Holandsko) (v zastúpení: C. Zatschler, E. Egan McGrath, SC, A. Bateman a M. Delargy, solicitors)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: S. Delaude, T. Adamopoulos a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna a S. Żyrek, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Chavrier, E. Rebasti a J. Bauerschmidt, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyne sa svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ domáhajú zrušenia dohody o financovaní a dohody o úvere z 24. augusta 2022 uzavretých medzi Poľskou republikou a Európskou komisiou v súlade s článkom 15 ods. 2 a článkom 23 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/241 z 12. februára 2021, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti ( Ú. v. EÚ L 57, 2021, s. 17 )
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprístupná.
2.
Magistrats européens pour la démocratie et les libertés (Medel), International Association of Judges (IAJ), Association of European Administrative Judges (AEAJ) a Stichting Rechters voor Rechters znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
3.
Rada Európskej únie a Poľská republika znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 189, 30.5.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/187/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)