T-546/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TB0546
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202404727SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/4727
5.8.2024
Uznesenie
Všeobecného súdu zo 17. júna 2024 – WS/EDPS
(Vec T-546/23) ( 1 )
(Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody - Inštitucionálne právo - Ochrana osobných údajov - Nariadenie (EÚ) 2018/1725 - Zamietnutie sťažnosti predloženej EDPS, týkajúcej sa spracovania osobných údajov žalobcu - Preskúmanie napadnutého rozhodnutia - Čiastočný zánik predmetu konania - Čiastočné zastavenie konania - Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne bez právneho základu)
(C/2024/4727)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: WS (v zastúpení: H. Tettenborn, advokát)
Žalovaný: Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (v zastúpení: D. Nardi, T. Zerdick a X. Kapsosideri, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobca sa svojou žalobou domáha jednak na základe článku 263 ZFEÚ zrušenia bodu iii) rozhodnutia Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov (EDPS) zo 16. júna 2023, ktorým sa nevyhovelo jeho sťažnosti zo 16. novembra 2022 týkajúcej sa žiadosti o prístup k jeho osobným údajom, ktorú podal na Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) 18. júna 2022, a jednak na základe článku 268 ZFEÚ náhrady škody, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku správania EDPS voči nemu.
Výrok
1.
Konanie o žalobe o neplatnosť sa zastavuje.
2.
Návrh na náhradu škody sa zamieta ako zjavne bez právneho základu.
3.
WS znáša polovicu svojich vlastných trov konania a je povinný nahradiť polovicu trov konania, ktoré vynaložil Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS).
4.
EDPS znáša polovicu svojich vlastných trov konania a je povinný nahradiť polovicu trov konania, ktoré vynaložil WS.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2023/346, 30.10.2023 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4727/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)