T-1111/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TB1111
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500075SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/75
6.1.2025
Uznesenie
Všeobecného súdu z 21. októbra 2024 – EuroChem Group/Rada
(Vec T-1111/23) ( 1 )
(Žaloba o neplatnosť - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny - Zmrazenie finančných prostriedkov - Zoznam osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov - Uvedenie mena žalobcu v rámci odôvodnenia zaradenia mena inej osoby do zoznamu - Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu - Neprípustnosť)
(C/2025/75)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: EuroChem Group AG (Zug, Švajčiarsko) (v zastúpení: G. Forwood a J. Killick, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Antoniadis a A. Boggio-Tomasaz, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci E. Raoult, advokátka)
Predmet veci
Žalobkyňa sa svojou žalobou podľa článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia rozhodnutia Rady (SZBP) 2023/1767 z 13. septembra 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 226, 2023, s. 104 ), a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2023/1765 z 13. septembra 2023, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 226, 2023, s. 3 ), a po úprave žaloby tiež zrušenia rozhodnutia Rady (SZBP) 2024/847 z 12. marca 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/847), a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2024/849 z 12. marca 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/849), a to v rozsahu, v akom sa v týchto aktoch v rámci odôvodnenia uvádza jej meno
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Konanie o návrhu spoločnosti EuroChem Agro SpA na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavuje.
3.
EuroChem Group AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie.
4.
EuroChem Agro znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/764, 22.1.2024 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/75/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)