T-45/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0045
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023127SK.01004601.xml
11.4.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 127/46
Žaloba podaná 6. februára 2023 – UG/ERCEA
(Vec T-45/23)
(2023/C 127/57)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: UG (v zastúpení: N. Flandin, advokátka)
Žalovaná: Výkonná agentúra Európskej rady pre výskum
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
rozhodol, že táto žaloba je prípustná a dôvodná,
a v dôsledku toho
—
zrušil hodnotiacu správu žalobkyne za rok 2021,
—
subsidiárne, zrušil hodnotiacu správu žalobkyne za rok 2021 v rozsahu, v ktorom obsahuje napadnuté pripomienky,
—
súčasne v miere, v akej je to potrebné, zrušil rozhodnutie ERCEA z 26. októbra 2022 v rozsahu, v ktorom sa ním zamieta sťažnosť žalobkyne proti jej hodnotiacej správe za rok 2021,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na skutočnosti, že odôvodnenie napadnutého rozhodnutia obsahuje zjavne nesprávne posúdenie, nesprávne zohľadnenie predchádzajúcich hodnotiacich správ porušenie článku 43 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie a porušenie zásady každoročnej povahy hodnotenia.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na skutočnosti, že napadnuté rozhodnutie a napadnuté poznámky obsahujú zjavne nesprávne posúdenie, porušenie zásady starostlivosti, nezohľadňujú osobitne narušenú pracovnú situáciu spôsobenú v roku 2021 pandémiou ochorenia Covid a na neprimeranej povahe poznámok vo vzťahu so skutočnou situáciou.