T-148/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0148
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023179SK.01006201.xml
22.5.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 179/62
Žaloba podaná 18. marca 2023 – VK/Komisia
(Vec T-148/23)
(2023/C 179/87)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobca: VK (v zastúpení: M. Velardo, avvocata)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil tieto rozhodnutia:
—
rozhodnutie o zamietnutí žiadosti o spojenie príspevkov podľa článku 11 ods. 2 a 3 prílohy VIII Služobného poriadku úradníkov Európskej únie a Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Únie, vydané Úradom pre správu a úhradu individuálnych nárokov PMO/2 Dôchodky z 12. mája 2022 (Ref: PMO 2, TFT IN, 3426594500), a
—
rozhodnutie AACC (orgán oprávnený uzatvárať pracovné zmluvy) z 9. decembra 2022, ktorým sa zamieta odvolanie (č. R/373/22) podané podľa článku 90 ods. 2 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie a Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Únie proti rozhodnutiu z 12. mája 2022.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na porušení práva v rozsahu, v akom všeobecné ustanovenia, ktorými sa vykonáva článok 77 ods. 1 služobného poriadku, nie sú v súlade s obmedzeniami stanovenými v tomto článku. Žalobca uvádza námietku nezákonnosti podľa článku 277 ZFEÚ proti týmto vykonávacím ustanoveniam z dôvodu, že sú v rozpore s vyššou právnou normou.
2.
Druhý žalobný dôvod založený na nesprávnom právnom posúdení pri výklade pojmu vyššej moci a ustanovení finančnej povahy v rozsahu, v akom pojem vyššej moci nie je kánonom pre výklad práva, ale externým prvkom, a bráni uplatneniu určitých ustanovení týkajúcich sa zániku uplatnenia práva.