T-271/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0271
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023235SK.01007201.xml
3.7.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 235/72
Žaloba podaná 22. mája 2023 – Alfa Bank/Rada
(Vec T-271/23)
(2023/C 235/86)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Alfa Bank JSC (Moskva, Rusko) (v zastúpení: B. Malmendier, advokát)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil bod 198 rozhodnutia Rady (SZBP) 2023/432 z 25. februára 2023 ( 1 ) , ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP zo 17. marca 2014,
—
zrušil bod 198 vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2023/429 z 25. februára 2023 ( 2 ) , ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 zo 17. marca 2014,
—
uložil Rade Európskej únie povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby, žalobkyňa uvádza šesť žalobných dôvodov.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na nesprávnom posúdení skutkových okolností Radou, ktoré viedlo k neprimeranej kvalifikácii žalobkyne ako osoby z vymedzenej kategórie – „poprední podnikatelia alebo právnické osoby, subjekty alebo orgány zapojené do hospodárskych odvetví, ktoré poskytujú významný zdroj príjmov vláde Ruskej federácie, ktorá je zodpovedná za anexiu Krymu a za destabilizáciu Ukrajiny, ako aj a fyzické alebo právnické osoby, subjekty alebo orgány, ktoré sú s nimi spojené“.
2.
Druhý žalobný dôvod založený na neexistencii právneho základu, ktorý by Rade umožňoval uložiť ekonomické reštriktívne opatrenia voči žalobkyni, jej „prepojeným osobám“ a jej klientom.
3.
Tretí žalobný dôvod založený na tom, že Rada nedisponuje úplnými, spoľahlivými a dostatočnými dôkazmi, ktoré by odôvodňovali uplatnenie reštriktívnych opatrení voči žalobkyni a osobám, ktoré sú s ňou spojené.
4.
Štvrtý žalobný dôvod založený na porušení zásady proporcionality a základných práv, najmä práva vlastniť majetok, slobody vykonávať hospodársku alebo obchodnú činnosť a práva na ochranu dobrej povesti.
5.
Piaty žalobný dôvod založený na neexistencii dôkazu o existencii prepojených právnických osôb, ako aj relevantnosti a druhu vzťahov medzi žalobkyňou a prepojenými osobami.
6.
Šiesty žalobný dôvod založený na tom, že Rada porušila rovnováhu medzi cieľom zahraničnej politiky sankcií a obmedzením hospodárskych práv žalobkyne, a tým prispela k ochudobneniu obyvateľstva Ruskej federácie.
( 1 ) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/432 z 25. februára 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 59I, 2023, s. 437 ).
( 2 ) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2023/429 z 25. februára 2023, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 59I, 2023, s. 278 ).