T-298/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0298
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2023296SK.01003501.xml
21.8.2023
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 296/35
Žaloba podaná 24. mája 2023 – Timchenko/Rada
(Vec T-298/23)
(2023/C 296/39)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Elena Petrovna Timchenko (Moskva, Rusko) (v zastúpení: T. Bontinck, L. Burguin, S. Bonifassi, E. Fedorova a J. Goffin, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2023/572 z 13. marca 2023 v rozsahu, v akom predlžuje uplatňovanie reštriktívnych opatrení prijatých voči žalobkyni rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/582 z 8. apríla 2022 a vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/581 z 8. apríla 2022,
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2023/571 z 13. marca 2023 v rozsahu, v akom predlžuje uplatňovanie reštriktívnych opatrení prijatých voči žalobkyni rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/582 z 8. apríla 2022 a vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2022/581 z 8. apríla 2022,
—
uložil Rade povinnosť zaplatiť predbežnú sumu 1 000 000 EUR z dôvodu nemajetkovej ujmy spôsobenej žalobkyni,
—
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žalobkyňa žalobca uvádza šesť žalobných dôvodov, ktoré sú zhodné alebo podobné so žalobnými dôvodmi uvedenými v rámci veci T–297/23, Timchenko/Rada.