T-409/23

C_202300049SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2023/49

9.10.2023

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

—

určil na základe článku 265 ZFEÚ, že nečinnosť Rady Európskej únie, ktorá sa nevyjadrila k požadovaným zmenám týkajúcim sa zmienke o jachte „Valerie“ v „odôvodnení“ bodu 923 prílohy I rozhodnutia Rady 2014/145/SZBP ( 1 ) a nariadenia (EÚ) č. 269/2014, ktorý bol vložený rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/582 ( 2 ) z 8. apríla 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, na základe informácie poskytnutej žalobkyňou, v súlade s článkom 14 nariadenia Rady (EÚ) č. 269/2014 ( 3 ) zo 17. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, predstavuje opomenutie konania,

—

Prvý žalobný dôvod je založený na porušení článku 14 nariadenia (EÚ) č. 269/2014 a článku 6 ods. 3 rozhodnutia Rady 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Rusku v súvislosti s Ukrajinou a na porušení zásad právnej istoty, zákonnosti a riadnej správy veci verejných bez zneužitia právomoci, a to tým, že Rada nezaujala stanovisko v primeranej lehote, čim si nesplnila povinnosť vykonať revíziu, ak sa objavia nové tvrdenia alebo nové zásadné dôkazy podľa právnej úpravy Európskej únie o sankciách proti Ruskej federácii a v dôsledku toho aj porušila zásady právnej istoty, právneho štátu a riadnej správy veci verejných bez zneužitia právomoci.

2.

Druhý žalobný dôvod je založený na porušení zásady zákonnosti, pokiaľ ide o sankcie v oblasti spoločnej zahraničnej politiky a bezpečnosti v každom prípade tým, že Rada nezaujala stanovisko v primeranej lehote, čím reštriktívne opatrenie prijaté v Španielsku a týkajúce sa jachty „Valerie“ sa uplatňuje bez splnenia podmienok uplatnenia obsiahnutých v odôvodneniach nariadenia (EÚ) č. 269/2014 a rozhodnutia 2014/145/SZBP, zmeneného rozhodnutím SZBP 2022/582 z 8. apríla 2022.

3.

Tretí žalobný dôvod je založený na porušení základných práv a konkrétne práva na rovnosť pred zákonom, keďže neprijatie rozhodnutia ohrozuje postavenie žalobkyne, ktorá nemá väzbu na reštriktívne opatrenia prijatými rozhodnutím a nariadením zo 17. marca 2014, ani na politiku Ruska a Ukrajiny.

4.