T-421/23

C_202300023SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2023/23

9.10.2023

Žalovaná: Európska centrálna banka

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

—

vyhlásil, že ECB je zodpovedná za škodu spôsobenú žalobkyni v dôsledku odňatia jej povolenia na základe rozhodnutia ECB zo 17. júla 2018 a za s tým súvisiace konanie ECB, vrátane zasahovania do zastúpenia žalobkyne,

—

Na podporu svojej žaloby uvádza žalobkyňa tri žalobné dôvody.

1.

Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že protiprávne zaobchádzanie ECB so žalobkyňou v rámci konania, ktoré viedlo k vydaniu rozhodnutia zo 17. júla 2018 o odňatí povolenia, ako aj jej následné konanie, predstavujú dostatočne závažné porušenie právnych noriem, ktorých cieľom je priznať práva jednotlivcom. ECB údajne porušila práva žalobkyne okrem iného tým, že nezapojila žiadneho zástupcu žalobkyne do konania, ktoré viedlo k rozhodnutiu zo 17. júla 2018 o odňatí povolenia, a tým, že nesprávne predpokladala, že likvidátori boli jedinými zástupcami žalobkyne.

2.

Druhý žalobný dôvod je založený na tom, že ECB spôsobila značnú majetkovú ujmu, ktorú z dôvodu toho, že zasahovanie do práv žalobkyne na zastupovanie doposiaľ nebolo ukončené, možno vyčísliť až po tom, čo dôjde k obnoveniu účinného zastúpenia žalobkyne.

3.