T-494/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0494
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300061SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/61
9.10.2023
Žaloba podaná 10. augusta 2023 – HG/Komisia
(Vec T-494/23)
(C/2023/61)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: HG (v zastúpení: L. Levi, advokátka)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
vyhlásil túto žalobu za prípustnú a dôvodnú,
v dôsledku toho:
—
zrušil rozhodnutia o započítaní z 10. októbra 2022 (BUDG.C.4.001/AM/444), z 13. októbra 2022 (BUDG.C.4.001/PRS/444), z 11. novembra 2022 (BUDG.C.4.001/AM/444_3), z 12. decembra 2022 (BUDG.C.4.001/AM/444_4), z 9. januára 2023 (BUDG.C.4.001/AM/444_5), z 19. januára 2023 (BUDG.C.4.001/PRS/444_6), z 9. februára 2023 (BUDG.C.4.001/LM/444), z 10. marca 2023 (BUDG.C.4.001/LM/444) a z 11. apríla 2023 (BUDG.C.4.001/PRS/444), z ktorých všetky predstavujú sumu 3 350 eur s výnimkou rozhodnutia z 13. októbra 2022, ktoré sa týka sumy 274,59 eura a rozhodnutia z 19. januára 2023, ktoré sa týka sumy 368 eur,
—
v prípade potreby zrušil rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti žalobcu z 5. mája 2023,
—
uložil žalovanej povinnosť vrátiť sumy vymožené na základe prijatých rozhodnutí, konkrétne 24 092,59 eura, ktoré sa majú zvýšiť o úroky z omeškania vypočítané podľa sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšené o 2 percentuálne body,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby, žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení článkov 98, 100, 101 a 102 rozpočtového nariadenia z roku 2018 ( 1 ) a na porušení povinnosti konať v primeranej lehote. Žalobca okrem iného tvrdí, že povoľujúci úradník nezaslal oznámenie o dlhu v lehote piatich rokov stanovenej rozpočtovým nariadením.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení zásady riadnej správy vecí verejných a povinnosti starostlivosti. Žalobca v tejto súvislosti tvrdí, že neposkytnutie informácií o pravidlách uplatniteľných alebo uplatnených v prejednávanej veci alebo o pláne zmeny splátkového kalendára (mesačné splátky, trvanie, ako aj dôvody výšky a dĺžky trvania) predstavuje porušenie povinnosti náležitej starostlivosti a zásady riadnej správy vecí verejných.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení (EÚ) č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014/EÚ a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012 ( Ú. v. EÚ L 193, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/61/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)