T-539/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0539
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300222SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/222
23.10.2023
Žaloba podaná 28. augusta 2023 – ZA/EIB
(Vec T-539/23)
(C/2023/222)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: ZA (v zastúpení: B. Maréchal, lawyer)
Žalovaná: Európska investičná banka
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil konečné rozhodnutie EIB zo 17. mája 2023, ktorým sa schvaľujú závery záverečnej správy Výboru EIB pre dôstojnosť v zamestnaní vo veci č. 2021/02-H (ďalej len „prvé sporné rozhodnutie“) a záverečnej správy Výboru EIB pre dôstojnosť v zamestnaní vo veci 2021/02-H z 10. júna 2022 (ďalej len „druhé sporné rozhodnutie“ a spolu s prvým sporným rozhodnutím „sporné rozhodnutia“), a
—
nariadil náhradu nemajetkovej ujmy a utrpenia, ktoré žalobca utrpel v dôsledku viacerých nezrovnalostí a pokračujúcich porušení jeho základných práv, ktoré priamo súvisia so spornými rozhodnutiami a s postupmi, ktoré začala a/alebo vykonala a/alebo s ktorými súhlasila Európska investičná banka v súvislosti s týmito spornými rozhodnutiami.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby, žalobca uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na protiprávnosti sporných rozhodnutí v dôsledku pochybení a/alebo opomenutí žalovanej v súvislosti so začatím, vedením a priebehom konania o ochrane dôstojnosti pri práci proti žalobcovi.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na nezákonnosti sporných rozhodnutí v dôsledku konaní a/alebo opomenutí žalovanej pri posudzovaní dôvodnosti tvrdení vznesených proti žalobcovi.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na zodpovednosti žalovanej za škodu spôsobenú žalobcovi z dôvodu sporných rozhodnutí a s tým súvisiacich porušení jeho základných práv.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/222/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)