T-558/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0558
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300229SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/229
23.10.2023
Žaloba podaná 8. septembra 2023 – Swissgrid/ACER
(Vec T-558/23)
(C/2023/229)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Swissgrid AG (Aarau, Švajčiarsko) (v zastúpení: P. De Baere, P. L’Ecluse, K. T’Syen, V. Lefever a V. Ion, advokáti)
Žalovaná: Agentúra Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie odvolacej rady Agentúry Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky z 29. júna 2023 vo veci A-008-2022, ktorým bolo odvolanie žalobkyne proti rozhodnutiu Agentúry Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky č. 15/2022 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“) zamietnuté ako neprípustné, a
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení, keďže žalovaná sa v napadnutom rozhodnutí odvoláva na skutočnosť, že Európska komisia nevydala rozhodnutie, ktorým by Švajčiarsku povolila účasť na európskej platforme na výmenu regulačnej energie z rezerv na obnovenie frekvencie s automatickou aktiváciou.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na tom, že žalovaná v napadnutom rozhodnutí nesprávne uplatnila podmienky prípustnosti podľa článku 28 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2019/942 z 5. júna 2019, ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (prepracované znenie) ( 1 ) .
3.
Tretí žalobný dôvod, uvádzaný subsidiárne k prvému a druhému žalobnému dôvodu, je založený na tvrdení, že nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2195 z 23. novembra 2017, ktorým sa stanovuje usmernenie o zabezpečovaní rovnováhy v elektrizačnej sústave ( 2 ) , je neplatné v rozsahu, v akom sa uplatňuje s cieľom zakázať prevádzkovateľom prenosových sústav EÚ zapojiť žalobkyňu do európskej platformy na výmenu regulačnej energie z rezerv na obnovenie frekvencie s automatickou aktiváciou.
( 1 ) Ú. v. EÚ L 158, 14.06.2019, s. 22 .
( 2 ) Ú. v. EÚ L 312, 28.11.2017, s. 6 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/229/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)