T-569/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0569
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202301166SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/1166
4.12.2023
Žaloba podaná 15. septembra 2023 – ZI/Komisia
(Vec T-569/23)
(C/2023/1166)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: ZI (v zastúpení: A. Champetier a S. Rodrigues, avocats)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
vyhlásil túto žalobu za prípustnú a odôvodnenú,
v dôsledku toho,
—
zrušil napadnuté rozhodnutia,
—
uložil žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Žalobca uvádza štyri žalobné dôvody na podporu žaloby jednak proti rozhodnutiu Európskej komisie z 10. novembra 2022 o nezapísaní mena žalobcu do zoznamu úradníkov povýšených v rámci povyšovania v roku 2022 a jednak proti rozhodnutiu zo 14. novembra 2022, ktorým bol žalobca oboznámený s týmto rozhodnutím a v ktorom sa uvádzali dôvody, na ktorých toto rozhodnutie spočívalo.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení práva na prezumpciu neviny zakotveného v článku 48 ods. 1 Charty základných práv Európskej únie (ďalej len „Charta“).
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení práva na riadnu správu vecí verejných podľa článku 41 ods. 1 Charty.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení článku 11 ods. 1 Charty a článku 17a ods. 1 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie. Žalobca v tejto súvislosti poukazuje na porušenie práva na slobodu prejavu.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení článku 45 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie a zneužití právomoci.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1166/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)