T-585/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN0585
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202300772SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2023/772
20.11.2023
Žaloba podaná 15. septembra 2023 – Mylan Ireland/Komisia
(Vec T-585/23)
(C/2023/772)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Mylan Ireland Ltd (Dublin, Írsko) (v zastúpení: K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck a C. Dumont, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
vyhlásil návrh žalobkyne na zrušenie za prípustný a dôvodný,
—
zrušil implicitné zamietavé rozhodnutie Európskej komisie z 8. júla 2023 o zamietnutí prístupu k požadovaným dokumentom, ktoré bolo potvrdené oneskoreným výslovným zamietavým rozhodnutím z 11. augusta 2023,
—
uložil Európskej komisii povinnosť bezodkladne sprístupniť požadované dokumenty a
—
uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že Európska komisia porušila články 2 a 8 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ( 1 ) tým, že neposkytla prístup k požadovaným dokumentom.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na tom, že výslovné zamietavé rozhodnutie vydané po lehote nemení situáciu a v každom prípade porušuje článok 4 ods. 2 a 3 nariadenia č. 1049/2001.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na tom, že Európska komisia porušila článok 4 ods. 6 nariadenia č. 1049/2001 tým, že neposkytla čiastočný prístup k označeným dokumentom.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/772/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)