T-1086/23
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62023TN1086
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202401099SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/1099
5.2.2024
Žaloba podaná 17. novembra 2023 – Fondazione Save The Chickens/Komisia
(Vec T-1086/23)
(C/2024/1099)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Fondazione Save The Chickens ETS (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: C. Ceriello, avvocato)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil oznámenie, ktorým sa európska občianska iniciatíva „Za svet bez bitúnkov“ vyhlásila za neplatnú z dôvodu, že nebolo dosiahnuté kvórum jedného milióna podpisov (odkaz: https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2022/000003_sk), a po opätovnom prepočítaní hlasov vyhlásil, že kvórum jedného milióna hlasov bolo prekročené, a preto vyhlásil európsku občiansku iniciatívu „Za svet bez bitúnkov“ za platnú,
—
subsidiárne nariadil Komisii, aby prepočítala podpisy tak, aby sa za platné považovali podpisy vyjadrené na papieri vo všetkých formách alebo len s úmyslom podpísať, ako oznámili organizátori,
—
ďalej subsidiárne, vzhľadom na stav zozbieraných podpisov a opakované nedostatky portálu, okrem iných nedostatkov v priebehu roka, v ktorom sa podpisy zbierali, nariadil opätovné otvorenie obdobia zberu podpisov, a teda predĺženie online zberu podpisov o ďalších 30 dní, aby každý, kto sa s organizátormi dohodol na podpise, mohol online podpis doplniť.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby uvádza žalobkyňa dva žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na nesprávnom spočítaní všetkých podpisov na papieri, ktoré sú uvedené aj v zhrnutí žiadosti. Žalobca tvrdí, že vôľa podpísať sa, tak v elektronickej, ako aj v „analógovej“ forme, môže byť vyjadrená rôznymi spôsobmi a že samotné združenia, ktoré sú nositeľmi všeobecných záujmov, preukázali výslovnú vôľu občanov podpísať sa.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že oficiálny portál Komisie na zber podpisov mal v tom čase technické problémy, ktoré bránili občanom v podpisovaní, a to najmä počas víkendov, keď bola vždy väčšia pravdepodobnosť, že sa podpisy občanov získajú. Z tohto dôvodu bolo porušené právo na predloženie podpisov online počas celého roka, keďže predĺženie lehoty na zber podpisov Komisiou len o jeden deň nemožno považovať za dostatočné.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1099/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)