C-69/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0069
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505183SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5183
6.10.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (šiesta komora) z 1. augusta 2025 – Komisia/Írsko (Smernica o rovnováhe medzi pracovným a súkromným životom)
(Vec C-69/24) ( 1 )
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 258 ZFEÚ - Rovnováha medzi pracovným a súkromným životom rodičov a osôb s opatrovateľskými povinnosťami - Smernica (EÚ) 2019/1158 - Článok 20 ods. 1 - Neprebratie a neoznámenie opatrení na prebratie - Článok 260 ods. 3 ZFEÚ - Návrh na uloženie povinnosti zaplatiť paušálnu pokutu - Kritériá na stanovenie výšky sankcie)
(C/2025/5183)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: J. Norris a E. Schmidt, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaný: Írsko (v zastúpení: M. Browne, Chief State solicitor, S. Finnegan a A. Joyce, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci C. Toland, SC, a S. Brittain, BL)
Výrok
rozsudku
1.
Írsko si tým, že ku dňu uplynutia lehoty stanovenej v odôvodnenom stanovisku Európskej komisie neprijalo zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1158 z 20. júna 2019 o rovnováhe medzi pracovným a súkromným životom rodičov a osôb s opatrovateľskými povinnosťami, ktorou sa zrušuje smernica Rady 2010/18/EÚ, a tým, že teda neoznámilo tieto ustanovenia Komisii, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 20 ods. 1 smernice 2019/1158.
2.
Írsko je povinné zaplatiť Európskej komisii paušálnu pokutu vo výške 1 540 000 eur.
3.
Írsko znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/2143.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5183/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)