C-117/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0117
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600143SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/143
12.1.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 13. novembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék – Maďarsko) – JYSK Kereskedelmi Kft./Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal
(Vec C-117/24 ( 1 ) , JYSK)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Životné prostredie - Povinnosti hospodárskych subjektov uvádzajúcich na trh drevo a výrobky z dreva - Nariadenie (EÚ) č. 995/2010 - Používanie, udržiavanie a pravidelné vyhodnocovanie systému náležitej starostlivosti - Článok 4 ods. 2 a 3 a článok 6 - Skupina spoločností - Prístup hospodárskeho subjektu k systému náležitej starostlivosti, ktorý udržiava a vyhodnocuje jeho materská spoločnosť alebo ktorý bol vytvorený monitorovacou organizáciou a používaný touto materskou spoločnosťou)
(C/2026/143)
Jazyk konania: maďarčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Fővárosi Törvényszék
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: JYSK Kereskedelmi Kft.
Žalovaný: Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal
Výrok
rozsudku
Článok 4 ods. 2, článok 4 ods. 3 prvá veta, ako aj článok 6 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 995/2010 z 20. októbra 2010, ktorým sa ustanovujú povinnosti hospodárskych subjektov uvádzajúcich na trh drevo a výrobky z dreva,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
na splnenie povinností, ktoré mu vyplývajú z týchto ustanovení, nestačí, aby hospodársky subjekt v zmysle článku 2 písm. c) tohto nariadenia, ktorý patrí do skupiny spoločností, mal prístup k prvkom systému náležitej starostlivosti uvedeným v tomto článku 6 ods. 1, ktorý je buď vytvorený, udržiavaný a vyhodnocovaný materskou spoločnosťou tejto skupiny, alebo je vytvorený monitorovacou organizáciou uvedenou v článku 8 uvedeného nariadenia a používaný touto materskou spoločnosťou.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/3057.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/143/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)