C-125/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0125
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504127SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4127
4.8.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (šiesta komora) z 12. júna 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta förvaltningsdomstolen – Švédsko) – AA/Allmänna ombudet hos Tullverket
(Vec C-125/24 ( 1 ) , Palmstråle ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) - Smernica 2006/112/ES - Oslobodenie od DPH - Článok 143 ods. 1 písm. e) - Spätný dovoz tovaru - Podmienka týkajúca sa oslobodenia od dovozného cla na spätne dovezený tovar - Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 - Článok 86 ods. 6 a článok 203 - Vznik colného dlhu v dôsledku nesplnenia formálnej povinnosti stanovenej colnými predpismi - Prípady vzniku takéhoto dlhu)
(C/2025/4127)
Jazyk konania: švédčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Högsta förvaltningsdomstolen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: AA
Žalovaný: Allmänna ombudet hos Tullverket
Výrok
rozsudku
Článok 143 ods. 1 písm. e) smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, ako aj článok 86 ods. 6 a článok 203 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
nesplnenie takých formálnych povinností, ako je predloženie tovaru colným orgánom podľa článku 139 ods. 1 písm. a) tohto kódexu a navrhnutie na prepustenie do voľného obehu podľa článku 203 uvedeného kódexu, pokiaľ nepredstavovalo pokus o podvodné konanie, nebráni uplatneniu oslobodenia od dane z pridanej hodnoty upraveného v článku 143 ods. 1 písm. e) tejto smernice na spätný dovoz tovaru na územie Európskej únie v stave, v akom bol tento tovar vyvezený.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/2599.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4127/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)