C-127/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0127
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603374SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3374
6.7.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 30. apríla 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA)/VHC 2 Seniorenresidenz und Pflegeheim gGmbH
(Vec C-127/24 ( 1 ) , VHC 2 Seniorenresidenz)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Duševné vlastníctvo - Autorské právo a s ním súvisiace práva - Smernica 2001/29/ES - Článok 3 ods. 1 - Verejný prenos - Pojem - Retransmisia signálu prostredníctvom vlastnej káblovej siete v domove dôchodcov - Špecifická technológia - Nová verejnosť)
(C/2026/3374)
Jazyk konania: nemčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Bundesgerichtshof
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobkyňa: Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA)
Žalovaná: VHC 2 Seniorenresidenz und Pflegeheim gGmbH
Výrok
rozsudku
Článok 3 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/29/ES z 22. mája 2001 o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti
sa má vykladať v tom zmysle, že:
pojem „verejný prenos“ uvedený v tomto ustanovení sa nevzťahuje na súčasnú, úplnú a nezmenenú retransmisiu programov vysielania prevádzkovateľom domova dôchodcov prijímaných prostredníctvom satelitného prijímacieho systému, ktorý je pripojený k televíznym a rozhlasovým prípojkám umiestneným v izbách obyvateľov domova prostredníctvom káblovej siete zriadenej v domove.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/3585.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3374/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)