C-134/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0134
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506590SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6590
22.12.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 30. októbra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesarbeitsgericht – Nemecko) – UR, ako správca konkurznej podstaty spoločnosti V GmbH/DF
(Vec C-134/24 ( 1 ) , Tomann ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Smernica 98/59/ES - Hromadné prepúšťanie - Článok 3 ods. 1 prvý pododsek - Požiadavka predchádzajúceho oznámenia plánovaného hromadného prepúšťania príslušnému verejnému orgánu - Súlad oznámenia s požiadavkami tejto smernice - Nepodanie - Platnosť prepustenia - Článok 4 ods. 1 prvý pododsek - Zákaz prepúšťania 30 dní)
(C/2025/6590)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesarbeitsgericht
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: UR, ako správca konkurznej podstaty spoločnosti V GmbH
Žalovaný: DF
Výrok
rozsudku
1.
Článok 4 ods. 1 prvý pododsek smernice Rady 98/59/ES z 20. júla 1998 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa hromadného prepúšťania, zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/1794 zo 6. októbra 2015,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
výpoveď pracovnej zmluvy v rámci hromadného prepúšťania, ktoré podlieha povinnosti predchádzajúceho oznámenia príslušnému verejnému orgánu stanovenej v článku 3 ods. 1 prvom pododseku tejto smernice, môže nadobudnúť účinnosť až po uplynutí lehoty 30 dní stanovenej v článku 4 ods. 1 prvom pododseku.
2.
Článok 3 ods. 1 prvý pododsek a článok 4 ods. 1 prvý pododsek smernice 98/59, zmenenej smernicou 2015/1794,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
zamestnávateľ, ktorý v rozpore s týmto prvým ustanovením vypovedal pracovnú zmluvu bez toho, aby príslušnému verejnému orgánu oznámil plánované hromadné prepúšťanie, v rámci ktorého došlo k tejto výpovedi, nemôže napraviť nepodanie takéhoto oznámenia takým spôsobom, že uvedená výpoveď nadobudne účinnosť 30 dní po tejto náprave.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/2734.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu, ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6590/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)