C-186/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0186
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502832SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2832
2.6.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 27. marca 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof – Rakúsko) – Dr. Matthäus Metzler, konajúci ako správca konkurznej podstaty/Auto1 European Cars BV
(Vec C-186/24 ( 1 ) , Auto1 European Cars)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Justičná spolupráca v občianskych veciach - Nariadenie (EÚ) 2015/848 - Insolvenčné konania - Článok 31 ods. 1 - Uznávanie insolvenčných konaní - Záväzky v prospech dlžníka, ktoré sa majú splniť správcovi konkurznej podstaty - Predaj majetku (vozidla) dlžníkom po začatí konkurzného konania - Splnenie záväzku v prospech dlžníka)
(C/2025/2832)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberster Gerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Dr. Matthäus Metzler, konajúci ako správca konkurznej podstaty
Žalovaná: Auto1 European Cars BV
Výrok
rozsudku
Článok 31 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848 z 20. mája 2015 o insolvenčnom konaní
sa má vykladať v tom zmysle, že:
záväzky, ktoré boli splnené v prospech dlžníka, voči ktorému sa vedie insolvenčné konanie, hoci mali byť splnené v prospech správcu v tomto konaní, zahŕňajú aj splnenie záväzku vyplývajúceho z právneho úkonu, ktorý dlžník uzavrel po začatí uvedeného insolvenčného konania a prevode správy majetku na správcu, pod podmienkou, že takýto právny úkon je v súlade s právom štátu, v ktorom sa začalo toto konanie, vymáhateľný voči veriteľom, ktorí sú účastníkmi uvedeného konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/3060.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2832/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)