C-229/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0229
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603137SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3137
22.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 16. apríla 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta domstolen – Švédsko) – TK, OP/Riksåklagaren
(Vec C-229/24 ( 1 ) , Brännelius ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Aproximácia právnych predpisov - Jednotný trh s finančnými službami - Nariadenie (EÚ) č. 596/2014 - Zneužívanie trhu - Obchodovanie s využitím dôverných informácií - Článok 7 ods. 1 písm. a) - Pojem „dôverná informácia“ - Kritériá - Verejná povaha informácie - Článok 17 - Zverejnenie dôvernej informácie emitentom - Rozhodnutie verejného obstarávateľa nezadať verejnú zákazku podniku uchádzajúcemu sa o zákazku - Predčasný predaj akcií tohto podniku - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1055 - Článok 2 - Spôsoby zverejňovania dôverných informácií)
(C/2026/3137)
Jazyk konania: švédčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Högsta domstolen
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobcovia: TK, OP
Žalovaný: Riksåklagaren
Výrok
rozsudku
Článok 7 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 zo 16. apríla 2014 o zneužívaní trhu (nariadenie o zneužívaní trhu) a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES a smerníc Komisie 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES
sa má vykladať v tom zmysle, že:
na to, aby sa informácia považovala za sprístupnenú verejnosti, a teda prestala predstavovať „dôvernú informáciu“ v zmysle tohto ustanovenia, je potrebné, aby bola zverejnená spôsobom a v súlade s požiadavkami stanovenými v článku 17 tohto nariadenia a v článku 2 ods. 1 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2016/1055 z 29. júna 2016, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o technické prostriedky na vhodné sprístupňovanie dôverných informácií verejnosti a odklad zverejnenia dôverných informácií v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/3317.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3137/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)