C-234/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0234
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506480SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6480
15.12.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 23. októbra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd – Bulharsko) – Brose Prievidza, spol. s r.o./Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno-osiguritelna praktika“ – Sofia pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite
(Vec C-234/24 ( 1 ) , Brose Prievidza)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) - Smernica 2006/112/ES - Článok 138 ods. 1 - Smernica 2008/9/ES - Článok 4 písm. b) - Vrátenie DPH zdaniteľným osobám, ktoré nie sú usadené v členskom štáte vrátenia dane - Hlavné plnenie a vedľajšie plnenie - Umelé rozdelenie jediného plnenia - Absencia premiestnenia predmetu dodania)
(C/2025/6480)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vărchoven administrativen săd
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Brose Prievidza, spol. s r.o.
Žalovaný: Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno-osiguritelna praktika“ – Sofia pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite
Výrok
rozsudku
Článok 4 písm. b) smernice Rady 2008/9/ES z 12. februára 2008, ktorou sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vrátenie dane z pridanej hodnoty ustanovené v smernici 2006/112/ES zdaniteľným osobám, ktoré nie sú usadené v členskom štáte vrátenia dane, ale ktoré sú usadené v inom členskom štáte, v spojení s článkom 138 ods. 1 a článkom 171 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, zmenenej smernicou Rady (EÚ) 2018/1910 zo 4. decembra 2018,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni tomu, aby sa zamietlo vrátenie dane z pridanej hodnoty zaťažujúcej dodanie zariadenia zdaniteľnej osobe usadenej v inom členskom štáte, než je členský štát kúpy tohto tovaru, ak uvedené zariadenie fyzicky neopustilo územie členského štátu svojho dodávateľa, okrem prípadu, že by sa vzhľadom na všetky okolnosti charakterizujúce predmetné transakcie malo toto dodanie považovať za súčasť jediného hospodárskeho plnenia, ktoré je neoddeliteľné alebo vedľajšie vo vzťahu k hlavnému plneniu pozostávajúcemu z dodaní tovaru v rámci Spoločenstva vyrobeného týmto zariadením a určeného tejto zdaniteľnej osobe.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/4308.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6480/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)