C-239/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0239
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603017SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3017
15.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) z 26. marca 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Bruxelles – Belgicko) – FP, LD
(Vec Vec C-239/24 ( 1 ) , Aurnois ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti - Justičná spolupráca v trestných veciach - Článok 82 ods. 2 ZFEÚ - Právomoc normotvorcu Únie - Smernica 2012/29/EÚ - Minimálne normy v oblasti práv, podpory a ochrany obetí trestných činov - Článok 2 ods. 1 písm. a) - Pojem „obeť“ - Extrateritoriálna právomoc trestných súdov členského štátu - Neuplatniteľnosť tejto smernice)
(C/2026/3017)
Jazyk konania: francúzština
Predkladajúci vnútroštátny súd
Cour d'appel de Bruxelles
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobcovia: FP, LD
Za účasti: Procureur fédéral
Výrok
rozsudku
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2012/29/EÚ z 25. októbra 2012, ktorou sa stanovujú minimálne normy v oblasti práv, podpory a ochrany obetí trestných činov a ktorou sa nahrádza rámcové rozhodnutie Rady 2001/220/SVV,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
sa neuplatňuje v rámci sporu týkajúceho sa právomoci trestných súdov členského štátu rozhodovať o skutkoch spáchaných mimo jeho územia a nemôže ovplyvniť pôsobnosť ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré takúto právomoc stanovujú.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/1872.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3017/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)