C-268/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0268
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504560SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4560
25.8.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 3. júla 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Lecce – Taliansko) – ZT/Ministero dell’Istruzione e del Merito
(Vec C-268/24 ( 1 ) , Lalfi ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Smernica 1999/70/ES - Rámcová dohoda o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP - Doložka 4 - Zásada nediskriminácie - Príspevok vo forme elektronického preukazu na podporu ďalšieho vzdelávania učiteľov a zlepšenia ich odborných zručností - Nevydávanie tohto preukazu dočasným učiteľom, ktorí sú poverení vykonávaním krátkodobých zastupovaní)
(C/2025/4560)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunale di Lecce
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: ZT
Žalovaný: Ministero dell’Istruzione e del Merito
Výrok
rozsudku
Doložka 4 rámcovej dohody o práci na dobu určitú, uzavretej 18. marca 1999 a obsiahnutej v prílohe k smernici Rady 1999/70/ES z 28. júna 1999 o rámcovej dohode o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni vnútroštátnej právnej úprave, ako ju vykladá najvyšší vnútroštátny súd, ktorá vyhradzuje právo na vydanie elektronického preukazu v nominálnej hodnote 500 eur ročne, umožňujúceho kúpu rôznych tovarov a služieb určených na podporu ďalšieho vzdelávania učiteľov, stálym učiteľom, ako aj dočasným učiteľom, ktorí vykonávajú zastupovania na obdobie školského roka, s vylúčením dočasných učiteľov vykonávajúcich krátkodobé zastupovania, pokiaľ toto vylúčenie nie je odôvodnené objektívnymi dôvodmi v zmysle tohto ustanovenia. Samotná skutočnosť, že činnosť týchto dočasných učiteľov vykonávajúcich krátkodobé zastupovania nemá trvať až do konca školského roka, nepredstavuje takýto objektívny dôvod.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/4311.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4560/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)