C-282/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0282
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506111SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6111
8.12.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) zo 16. októbra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta förvaltningsdomstolen – Švédsko) – Polismyndigheten/Konkurrensverket
(Vec C-282/24 ( 1 ) , Polismyndigheten)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Verejné obstarávanie - Smernica 2014/24/EÚ - Článok 72 - Úprava rámcovej dohody počas jej plnenia - Hodnota úpravy nižšia ako hodnoty stanovené v článku 72 ods. 2 - Úprava modelu odmeňovania v rámcovej dohode - Podstatná úprava rámcovej dohody - Zmena celkovej povahy rámcovej dohody)
(C/2025/6111)
Jazyk konania: švédčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Högsta förvaltningsdomstolen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Polismyndigheten
Žalovaný: Konkurrensverket
Výrok
rozsudku
Článok 72 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES
sa má vykladať v tom zmysle, že:
úpravu metódy odmeňovania stanovenú v rámcovej dohode, ktorá bola zadaná na základe kritéria najnižšej ceny, ktorá mení pomer medzi pevnou a pohyblivou cenou, pričom upravuje cenové úrovne tak, že celková hodnota tejto rámcovej dohody sa zmení len okrajovo, nemožno považovať za úpravu, ktorá mení celkovú povahu uvedenej rámcovej dohody v zmysle tohto ustanovenia, ibaže by úprava metódy odmeňovania v tej istej rámcovej dohode viedla k zásadnej zmene jej rovnováhy.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/3901.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6111/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)