C-296/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0296
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602191SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2191
27.4.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (štvrtá komora) z 18. decembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Luxembursko) – SM, PX a i./Caisse pour l'avenir des enfants
(Spojené veci C-296/24 až C-307/24 ( 1 ) , Jouxy a i. ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 45 ZFEÚ - Voľný pohyb pracovníkov - Rovnosť zaobchádzania - Nariadenie (EÚ) č. 492/2011 - Článok 7 ods. 2 - Sociálne výhody - Rodinné prídavky - Podmienka priznania týchto prídavkov pracovníkovi nerezidentovi na dieťa jeho manželského partnera alebo registrovaného partnera - Požiadavka, podľa ktorej má tento pracovník „zabezpečiť výživu“ tohto dieťaťa - Kritériá posúdenia - Domnienka založená na spoločnej domácnosti - Smernica 2004/38/ES - Článok 2 bod 2 písm. c) - Pojem „rodinný príslušník“)
(C/2026/2191)
Jazyk konania: francúzština
Predkladajúci vnútroštátny súd
Cour de cassation
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobcovia: SM, PX (C-296/24), CY (C-297/24), LK, MF (C-298/24), OP, TD (C-299/24), MY, IX (C-300/24), AH, CJ (C-301/24), AE (C-302/24), BF, CG (C-303/24), LH (C-304/24), TB, MV (C-305/24), KN, PE (C-306/24), NB (C-307/24)
Žalovaný: Caisse pour l'avenir des enfants
Výrok
rozsudku
Článok 45 ZFEÚ, článok 1 písm. i) a článok 67 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia v spojení s článkom 7 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 492/2011 z 5. apríla 2011 o slobode pohybu pracovníkov v rámci Únie a článkom 2 bodom 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/38/ES z 29. apríla 2004 o práve občanov Únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci územia členských štátov, ktorá mení a dopĺňa nariadenie (EHS) 1612/68 a ruší smernice 64/221/EHS, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/EHS, 75/34/EHS, 75/35/EHS, 90/364/EHS, 90/365/EHS a 93/96/EHS,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
podmienka priznania rodinných prídavkov pracovníkovi nerezidentovi v členskom štáte zamestnania na dieťa jeho manželského partnera alebo registrovaného partnera, teda, že tento pracovník je povinný „zabezpečiť výživu“ tohto dieťaťa, je splnená, ak medzi uvedeným pracovníkom a biologickým alebo osvojeným dieťaťom jeho manželského partnera alebo registrovaného partnera existuje rodinné spoločenstvo, ktoré sa vyznačuje existenciou spoločnej domácnosti daného pracovníka a tohto dieťaťa.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/5057, C/2024/5058, C/2024/5059, C/2024/5060, C/2024/5061, C/2024/5062, C/2024/5063, C/2024/5064, C/2024/5065, C/2024/5066, C/2024/5067, C/2024/5068.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2191/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)