← Späť na vyhľadávanie
Súdny dvor Európskej únie·20.11.2025

C-340/24

Súd
Súdny dvor Európskej únie
IČS
62024CA0340

C_202600266SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2026/266

26.1.2026

Rozsudok

Súdneho dvora (ôsma komora) z 20. novembra 2025 (návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Taliansko) – EW/Ministero dell’Istruzione e del Merito, Ministero dell’Università e della Ricerca

(Spojené veci C-340/24 a C-442/24 ( 1 ) , Artollisi a i. ( 2 ) )

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Voľný pohyb osôb - Články 45 a 49 ZFEÚ - Uznávanie odborných kvalifikácií - Právo vykonávať povolanie pedagogického asistenta v členskom štáte - Štátni príslušníci tohto členského štátu, ktorí získali doklad o vzdelaní vydaný súkromnou inštitúciou vysokoškolského vzdelávania v inom členskom štáte - Doklad, ktorý nie je zákonne uznávaný a neumožňuje prístup k zodpovedajúcemu povolaniu v tomto poslednom uvedenom členskom štáte - Povinnosť prvého členského štátu zohľadniť všetky diplomy, osvedčenia a iné doklady, ktorými disponuje dotknutá osoba - Odchýlka)

(C/2026/266)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobcovia: EW (C-340/24), LO (C-442/24)

Žalovaní: Ministero dell’Istruzione e del Merito (C-340/24 a C-442/24), Ministero dell’Università e della Ricerca (C-340/24)

Výrok

rozsudku

Články 45 a 49 ZFEÚ sa majú vykladať v tom zmysle, že neukladajú hostiteľskému členskému štátu povinnosť zohľadniť v rámci preskúmania žiadosti o uznanie odborných kvalifikácií doklad o formálnej kvalifikácii získaný v inom členskom štáte, ktorý nie je právne uznávaný týmto štátom a ktorý nemá v uvedenom štáte žiadnu oficiálnu povahu.

( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/4843.

( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/266/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Zhrnutie C-340/24 – Súdny dvor Európskej únie | AI Pravnik