C-345/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0345
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600919SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/919
23.2.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 18. decembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato – Taliansko) – Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)/BRT SpA, Federazione Italiana Trasportatori (FEDIT), a i.
(Vec C-345/24 ( 1 ) , AGCOM)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Služby dodávania poštových balíkov verejnosti - Smernica 97/67/ES - Články 22 a 22a - Nariadenie (EÚ) 2018/644 - Článok 4 - Rozhodnutie národného regulačného orgánu, ktorým sa poskytovateľom služieb dodávania balíkov ukladajú informačné povinnosti - Právny základ právomoci tohto orgánu ukladať osobitné informačné povinnosti vo vzťahu k prevádzkovateľom, ktorí nevykonávajú cezhraničné dodávanie balíkov - Proporcionalita)
(C/2026/919)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Consiglio di Stato
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM)
Žalované: BRT SpA, Federazione Italiana Trasportatori (FEDIT), Associazione Italiana dei Corrieri Aerei Internazionali (AICAI), DHL Express (Italy) Srl, TNT Global Express Srl, Fedex Express Italy Srl, United Parcel Service Italia Srl, Amazon Italia Transport Srl, Amazon Italia Logistica Srl, Amazon EU Sàrl
za účasti: Amazon Italia Transport Srl, Amazon Italia Logistica Srl
Výrok
rozsudku
1.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/644 z 18. apríla 2018 o službách cezhraničného dodávania balíkov
sa má vykladať v tom zmysle, že:
pokiaľ ide o poskytovanie informácií príslušnému národnému regulačnému orgánu, vzťahuje sa na každého poskytovateľa služieb dodávania balíkov, bez ohľadu na to, či dotknuté služby majú vnútroštátnu alebo cezhraničnú povahu, s výnimkou osobitných prípadov vylúčenia.
2.
Články 22 a 22a smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z 15. decembra 1997 o spoločných pravidlách rozvoja vnútorného trhu poštových služieb Spoločenstva a zlepšovaní kvality služieb, zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2008/6/ES z 20. februára 2008, v spojení s článkom 4 nariadenia 2018/644
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
nebránia tomu, aby národný regulačný orgán uložil poskytovateľom služieb doručovania balíkov všeobecné informačné povinnosti, ktoré sa týkajú najmä podmienok uplatňovaných voči rôznym typom zákazníkov, konkrétne voči verejnosti a niektorým podnikateľským zákazníkom, zmlúv upravujúcich vzťahy s podnikmi, ktoré rôznymi spôsobmi prispievajú k poskytovaniu týchto služieb, ako aj hospodárskych podmienok a právnej ochrany priznaných pracovníkom zamestnaným na rôznych pozíciách pri uvedenom poskytovaní služieb, pokiaľ uložené povinnosti umožňujú plnenie úloh zverených tomuto orgánu, sú na tento účel nevyhnutné a sú primerané v tom, že pre týchto poskytovateľov služieb nepredstavujú neprimerané zaťaženie.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/4844.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/919/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)