C-385/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0385
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506482SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6482
15.12.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 23. októbra 2025 – Komisia/EO
(Vec C-385/24 P) ( 1 )
(Odvolanie - Jazykový režim - Verejné výberové konanie EPSO/AD/323/16 - Oznámenie o výberovom konaní - Obmedzenie výberu druhého jazyka výberového konania na nemčinu, angličtinu a francúzštinu - Nezapísanie do rezervného zoznamu - Zrušenie tohto oznámene v rámci inej priamej žaloby z dôvodu jazykového režimu stanoveného v uvedenom oznámení - Námietka nezákonnosti toho istého oznámenia o výberovom konaní - Dôsledky tohto zrušenia na preskúmanie prípustnosti a dôvodnosti tejto námietky nezákonnosti - Povinnosť preskúmať existenciu úzkej súvislosti medzi dôvodmi rozhodnutia o nezapísaní do tohto zoznamu a ustanoveniami príslušného oznámenia o výberovom konaní týkajúcimi sa jazykového režimu)
(C/2025/6482)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne G. Gattinara, I. Melo Sampaio a D. Milanowska, neskôr J.-F. Brakeland, G. Gattinara a Milanowska)
Ďalší účastník konania: EO (v zastúpení: V. Panayotov, advokat)
Výrok
rozsudku
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli EO v tomto odvolacom konaní.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/4847.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6482/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)