C-461/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0461
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202505194SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/5194
6.10.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (desiata komora) z 1. augusta 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Galicia – Španielsko) – Asociación Autonómica Ambiental e Cultural Petón do Lobo/Dirección Xeral de Planificación Enerxética Recursos Naturais, Eurus Desarrollos Renovables SLU
(Vec C-461/24 ( 1 ) , Asociación Petón do Lobo)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Životné prostredie - Smernica 2011/92/EÚ - Posudzovanie vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie - Článok 6 - Konzultácie s orgánmi, ktoré môžu byť dotknuté projektom z dôvodu ich osobitných právomocí v oblasti životného prostredia alebo na základe ich miestnej alebo regionálnej príslušnosti, a s dotknutou verejnosťou - Účasť verejnosti na rozhodovacom procese - Článok 6 ods. 3 písm. b) - Rozsah pojmu „hlavné správy a stanoviská“)
(C/2025/5194)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Superior de Justicia de Galicia
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Asociación Autonómica Ambiental e Cultural Petón do Lobo
Žalovaní: Dirección Xeral de Planificación Enerxética Recursos Naturais, Eurus Desarrollos Renovables SLU
Výrok
rozsudku
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/92/ES z 13. decembra 2011 o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie, zmenená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2014/52/EÚ zo 16. apríla 2014,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni právnej úprave členského štátu, podľa ktorej v rámci postupu posudzovania vplyvov projektu, na ktorý sa vzťahuje táto smernica, na životné prostredie, prebiehajú konzultácie s orgánmi, ktoré by mohli byť týmto projektom dotknuté z dôvodu ich osobitných právomocí v oblasti životného prostredia alebo na základe ich miestnej alebo regionálnej príslušnosti, súčasne s konzultáciami s dotknutou verejnosťou, pričom táto verejnosť nie je oprávnená následne adresovať orgánu alebo orgánom príslušným povoliť uvedený projekt svoje pripomienky a stanoviská k stanoviskám, ktoré v tejto súvislosti poskytli orgány, s ktorými boli vykonané konzultácie.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/5609.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5194/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)