C-500/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0500
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202506597SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/6597
22.12.2025
Rozsudok
Súdneho dvora (ôsma komora) z 30. októbra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo – Španielsko) – Grupo Massimo Dutti SA/Administración General del Estado
(Vec C-500/24 ( 1 ) , Grupo Massimo Dutti)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Colná únia - Nariadenie (EHS) č. 2913/92 - Colný kódex Spoločenstva - Článok 29 - Colná hodnota tovaru - Určenie - Tovar predávaný na vývoz na colné územie Európskej únie - Nariadenie (EHS) č. 2454/93 - Článok 147 - Následné predaje)
(C/2025/6597)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Supremo
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Grupo Massimo Dutti SA
Žalovaný: Administración General del Estado
Výrok
rozsudku
Článok 29 nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva, a článok 147 nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva, zmeneného nariadením Komisie (ES) č. 1762/95 z 19. júla 1995,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
ak bol tovar predmetom dvoch predajov pred svojím vstupom na colné územie Európskej únie na účely umiestnenia do režimu uskladňovanie v colnom sklade alebo prepustenia do voľného obehu, prvý predaj, ktorým bol tovar prepustený do voľného obehu, nemožno považovať za dohodnutý na účely vývozu tohto tovaru na colné územie Únie, ak sa v čase tohto prvého predaja preukázalo jedine to, že uvedený tovar je určený na vstup na toto územie, pričom sa neurčilo miesto jeho konečného uvedenia na trh.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/6906.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6597/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)