C-510/24

Rozsudok

Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. októbra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék – Maďarsko) – PROFIL-COPY 2002 Irodatechnikai Kft./Közigazgatási és Területfejlesztési Minisztérium

(Vec C-510/24 ( 1 ) , Profil-Copy 2002)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Hospodárska, sociálna a územná súdržnosť - Fondy Európskej únie - Riadenie a kontrola - Povinnosť členských štátov prijať opatrenia na zabezpečenie účinného preskúmania sťažností týkajúcich sa fondov - Vnútroštátna právna úprava vylučujúca akýkoľvek súdny prostriedok nápravy proti rozhodnutiu, ktorým sa nariaďuje vrátenie grantu Únie z dôvodu nezrovnalosti - Charta základných práv Európskej únie - Článok 47 - Právo na účinný prostriedok nápravy)

(C/2025/6113)

Jazyk konania: maďarčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Článok 47 Charty základných práv Európskej únie

sa má vykladať v tom zmysle, že:

prijímateľ grantu Európskej únie poskytnutého v rámci vykonania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1060 z 24. júna 2021, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde plus, Kohéznom fonde, Fonde na spravodlivú transformáciu a Európskom námornom, rybolovnom a akvakultúrnom fonde a rozpočtové pravidlá pre uvedené fondy, ako aj pre Fond pre azyl, migráciu a integráciu, Fond pre vnútornú bezpečnosť a Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku, musí mať k dispozícii účinný súdny prostriedok nápravy proti vykonateľnému rozhodnutiu riadiaceho orgánu programu podporovaného z fondov Únie, ktorým sa mu ukladá povinnosť vrátiť tento grant.

2.

Článok 47 Charty základných práv

sa má vykladať v tom zmysle, že: